Greek-inspired Spanakopita Puff Pastry Pinwheels with Feta and Spinach