Butter Poached Crab and Heirloom Tomato Salad